/* Copyright (c) Business Objects 2006. All rights reserved. */

var L_bobj_crv_MainReport = "\uFEFFHlavn\u00E1 zostava";
// Viewer Toolbar tooltips
var L_bobj_crv_FirstPage = "Prejs\u0165 na prv\u00FA stranu";
var L_bobj_crv_PrevPage = "Prejs\u0165 na predch\u00E1dzaj\u00FAcu stranu";
var L_bobj_crv_NextPage = "Prejs\u0165 na nasleduj\u00FAcu stranu";
var L_bobj_crv_LastPage = "Prejs\u0165 na posledn\u00FA stranu";
var L_bobj_crv_ParamPanel = "Panel parametrov";
var L_bobj_crv_Parameters = "Parametre";
var L_bobj_crv_GroupTree = "Strom skup\u00EDn";
var L_bobj_crv_DrillUp = "Prejs\u0165 na vy\u0161\u0161iu \u00FArove\u0148";
var L_bobj_crv_Refresh = "Obnovi\u0165 zostavu";
var L_bobj_crv_Zoom = "Lupa";
var L_bobj_crv_PageNav = "Navig\u00E1cia strany";
var L_bobj_crv_SelectPage = "Prejs\u0165 na stranu";
var L_bobj_crv_SearchText = "Vyh\u013Eada\u0165 text";
var L_bobj_crv_Export = "Exportova\u0165 t\u00FAto zostavu";
var L_bobj_crv_Print = "Tla\u010Di\u0165 t\u00FAto zostavu";
var L_bobj_crv_TabList = "Zoznam kariet";
var L_bobj_crv_Close = "Zavrie\u0165";
var L_bobj_crv_Logo=  "Logo Business Objects";
var L_bobj_crv_FileMenu = "Ponuka S\u00FAbor";

var L_bobj_crv_File = "S\u00FAbor";

var L_bobj_crv_Show = "Zobrazi\u0165";
var L_bobj_crv_Hide = "Skry\u0165";

var L_bobj_crv_Find = "H\u013Eada\u0165...";
var L_bobj_crv_of = "%1 z %2"; // Example: Page "1 of 3"

var L_bobj_crv_submitBtnLbl = "Exportova\u0165";
var L_bobj_crv_ActiveXPrintDialogTitle = "Tla\u010Di\u0165";
var L_bobj_crv_PDFPrintDialogTitle = "Tla\u010Di\u0165 do form\u00E1tu PDF";
var L_bobj_crv_PrintRangeLbl = "Rozsah str\u00E1n:";
var L_bobj_crv_PrintAllLbl = "V\u0161etky strany";
var L_bobj_crv_PrintPagesLbl = "Vybra\u0165 strany";
var L_bobj_crv_PrintFromLbl = "Od:";
var L_bobj_crv_PrintToLbl = "Do:";
var L_bobj_crv_PrintInfoTitle = "Tla\u010Di\u0165 do s\u00FAboru PDF:";
var L_bobj_crv_PrintInfo1 = 'Na tla\u010D dokumentu ho mus\u00ED zobrazova\u010D exportova\u0165 do form\u00E1tu PDF. Po otvoren\u00ED dokumentu vyberte v aplik\u00E1cii na \u010D\u00EDtanie s\u00FAboru PDF mo\u017Enos\u0165 Tla\u010Di\u0165.';
var L_bobj_crv_PrintInfo2 = 'Pozn\u00E1mka: Na tla\u010D mus\u00EDte ma\u0165 nain\u0161talovan\u00FD program na \u010D\u00EDtanie s\u00FAborov vo form\u00E1te PDF (napr\u00EDklad Adobe Reader).';
var L_bobj_crv_PrintPageRangeError = "Zadajte platn\u00FD rozsah str\u00E1n.";

var L_bobj_crv_ExportBtnLbl = "Exportova\u0165";
var L_bobj_crv_ExportDialogTitle = "Exportova\u0165";
var L_bobj_crv_ExportFormatLbl = "Form\u00E1t s\u00FAboru:";
var L_bobj_crv_ExportInfoTitle = "Na export:";

var L_bobj_crv_ParamsApply = "Pou\u017Ei\u0165";
var L_bobj_crv_ParamsAdvDlg = "Upravi\u0165 hodnotu parametra";
var L_bobj_crv_ParamsDeleteTooltip = "Odstr\u00E1ni\u0165 hodnotu parametra";
var L_bobj_crv_ParamsAddValue = "Kliknut\u00EDm prida\u0165...";
var L_bobj_crv_ParamsApplyTip = "Tla\u010Didlo Pou\u017Ei\u0165 (zapnut\u00E9)";
var L_bobj_crv_ParamsApplyDisabledTip = "Tla\u010Didlo Pou\u017Ei\u0165 (vypnut\u00E9)";
var L_bobj_crv_ParamsDlgTitle = "Zada\u0165 hodnoty";
var L_bobj_crv_ParamsCalBtn = "Tla\u010Didlo Kalend\u00E1r";
var L_bobj_crv_Reset= "Vynulova\u0165";
var L_bobj_crv_ResetTip = "Tla\u010Didlo Vynulova\u0165 (zapnut\u00E9)";
var L_bobj_crv_ResetDisabledTip = "Tla\u010Didlo Vynulova\u0165 (vypnut\u00E9)";
var L_bobj_crv_ParamsDirtyTip = "Hodnota parametra sa zmenila. Kliknut\u00EDm na tla\u010Didlo Pou\u017Ei\u0165 prevezmete zmeny.";
var L_bobj_crv_ParamsDataTip = "Toto je parameter na na\u010D\u00EDtanie \u00FAdajov";
var L_bobj_crv_ParamsMaxNumDefaultValues = "Na zobrazenie \u010Fal\u0161\u00EDch polo\u017Eiek kliknite sem...";
var L_bobj_crv_paramsOpenAdvance = "Tla\u010Didlo Roz\u0161\u00EDren\u00E1 v\u00FDzva pre \'%1\'";

var L_bobj_crv_ParamsInvalidTitle = "Hodnota parametra je neplatn\u00E1";
var L_bobj_crv_ParamsTooLong = "Hodnota parametra nesmie presahova\u0165 d\u013A\u017Eku %1 zn.";
var L_bobj_crv_ParamsTooShort = "Hodnota parametra mus\u00ED obsahova\u0165 aspo\u0148 %1 zn.";
var L_bobj_crv_ParamsBadNumber = "Typ tohto parametra je \"\u010C\u00EDslo\" a m\u00F4\u017Ee obsahova\u0165 len z\u00E1porn\u00E9 znamienko, \u010D\u00EDslice (\"0-9\"), symboly zoskupovania \u010D\u00EDslic a desatinn\u00FD symbol.";
var L_bobj_crv_ParamsBadCurrency = "Typ tohto parametra je \"Mena\" a m\u00F4\u017Ee obsahova\u0165 len z\u00E1porn\u00E9 znamienko, \u010D\u00EDslice (\"0-9\"), symboly zoskupovania \u010D\u00EDslic a desatinn\u00FD symbol.";
var L_bobj_crv_ParamsBadDate = "Typ tohto parametra je \"D\u00E1tum\" a spr\u00E1vny form\u00E1t je \"%1\", kde \"rrrr\" je \u0161tvormiestne ozna\u010Denie roka, \"mm\" je mesiac (napr\u00EDklad janu\u00E1r = 1) a \"dd\" je de\u0148 v mesiaci.";
var L_bobj_crv_ParamsBadTime = "Typ tohto parametra je \"\u010Cas\" a spr\u00E1vny form\u00E1t je \"hh:mm:ss\", kde \"hh\" predstavuje hodiny v 24-hodinovom re\u017Eime, \"mm\" s\u00FA min\u00FAty a \"ss\" s\u00FA sekundy.";
var L_bobj_crv_ParamsBadDateTime = "Typ tohto parametra je \"D\u00E1tum a \u010Das\" a spr\u00E1vny form\u00E1t je \"%1 hh:mm:ss\". \"rrrr\" je \u0161tvorcifern\u00FD rok, \"mm\" je mesiac (napr\u00EDklad janu\u00E1r = 1), \"dd\" je de\u0148 v mesiaci, \"hh\" s\u00FA hodiny v 24-hodinovom re\u017Eime, \"mm\" s\u00FA min\u00FAty a \"ss\" sekundy.";
var L_bobj_crv_ParamsMinTooltip = "Zadajte hodnotu %1, ktor\u00E1 je rovn\u00E1 alebo v\u00E4\u010D\u0161ia ako %2.";
var L_bobj_crv_ParamsMaxTooltip = "Zadajte hodnotu %1, ktor\u00E1 je rovn\u00E1 alebo men\u0161ia ako %2.";
var L_bobj_crv_ParamsMinAndMaxTooltip = "Zadajte hodnotu %1 v rozsahu %2 a\u017E %3.";
var L_bobj_crv_ParamsStringMinOrMaxTooltip = "D\u013A\u017Eka %1 pre toto pole je %2.";
var L_bobj_crv_ParamsStringMinAndMaxTooltip = "D\u013A\u017Eka hodnoty mus\u00ED by\u0165 medzi %1 a %2 zn.";
var L_bobj_crv_ParamsYearToken = "rrrr";
var L_bobj_crv_ParamsMonthToken = "mm";
var L_bobj_crv_ParamsDayToken = "dd";
var L_bobj_crv_ParamsReadOnly = "Tento parameter je typu \"Len na \u010D\u00EDtanie\".";
var L_bobj_crv_ParamsNoValue = "\u017Diadna hodnota";
var L_bobj_crv_ParamsDuplicateValue = "Duplicitn\u00E9 hodnoty nie s\u00FA povolen\u00E9.";
var L_bobj_crv_ParamsEnterOptional = "Zadajte %1 (volite\u013En\u00E9)";
var L_bobj_crv_ParamsNoneSelected= "(nie je vybrat\u00E9)";
var L_bobj_crv_ParamsClearValues= "Vymaza\u0165 hodnoty";
var L_bobj_crv_ParamsMoreValues= "%1 \u010Fal\u0161ie hodnoty...";
var L_bobj_crv_ParamsMoreValue= "%1 \u010Fal\u0161ia hodnota...";
var L_bobj_crv_Error = "Chyba";
var L_bobj_crv_OK = "OK";
var L_bobj_crv_Cancel = "Zru\u0161i\u0165";
var L_bobj_crv_showDetails = "Zobrazi\u0165 podrobnosti";
var L_bobj_crv_hideDetails = "Skry\u0165 podrobnosti";
var L_bobj_crv_RequestError = "Po\u017Eiadavku nie je mo\u017En\u00E9 spracova\u0165";
var L_bobj_crv_ServletMissing = "Zobrazova\u010D sa nedok\u00E1\u017Ee pripoji\u0165 k servletu CrystalReportViewerServlet, pomocou ktor\u00E9ho sa sprac\u00FAvaj\u00FA asynchr\u00F3nne po\u017Eiadavky.\nSkontrolujte, \u010Di boli servlet a mapovanie servletu spr\u00E1vne deklarovan\u00E9 v s\u00FAbore aplik\u00E1cie web.xml.";
var L_bobj_crv_FlashRequired = "Tento obsah vy\u017Eaduje verziu Adobe Flash Player 9 alebo vy\u0161\u0161iu. {0}Kliknut\u00EDm tu spust\u00EDte in\u0161tal\u00E1ciu";
var L_bobj_crv_ReadOnlyInPanel= "Tento parameter sa v paneli ned\u00E1 upravova\u0165. Ak chcete upravova\u0165 jeho hodnotu, otvorte dial\u00F3gov\u00E9 okno roz\u0161\u00EDrenej v\u00FDzvy";

var L_bobj_crv_Tree_Drilldown_Node = "Roz\u010Dleni\u0165 uzol %1";

var L_bobj_crv_ReportProcessingMessage = "\u010Cakajte, prebieha spracovanie dokumentu.";
var L_bobj_crv_PrintControlProcessingMessage = "\u010Cakajte, na\u010D\u00EDtava sa ovl\u00E1dac\u00ED prvok tla\u010De Crystal Reports.";

var L_bobj_crv_SundayShort = "N";
var L_bobj_crv_MondayShort = "P";
var L_bobj_crv_TuesdayShort = "U";
var L_bobj_crv_WednesdayShort = "S";
var L_bobj_crv_ThursdayShort = "U";
var L_bobj_crv_FridayShort = "P";
var L_bobj_crv_SaturdayShort = "N";

var L_bobj_crv_Minimum = "minimum";
var L_bobj_crv_Maximum = "maximum";

var L_bobj_crv_Date = "D\u00E1tum";
var L_bobj_crv_Time = "\u010Cas";
var L_bobj_crv_DateTime = "D\u00E1tum a \u010Das";
var L_bobj_crv_Boolean = "Booleovsk\u00E9";
var L_bobj_crv_Number = "\u010C\u00EDslo";
var L_bobj_crv_Text = "Text";

var L_bobj_crv_InteractiveParam_NoAjax = "Webov\u00FD preh\u013Ead\u00E1va\u010D, ktor\u00FD pou\u017E\u00EDvate, nie je konfigurovan\u00FD na zobrazenie panela parametrov.";
var L_bobj_crv_AdvancedDialog_NoAjax= "Zobrazova\u010D nem\u00F4\u017Ee otvori\u0165 dial\u00F3gov\u00E9 okno roz\u0161\u00EDrenej v\u00FDzvy.";

var L_bobj_crv_EnableAjax= "Po\u017Eiadajte spr\u00E1vcu, aby povolil asynchr\u00F3nne po\u017Eiadavky.";

var L_bobj_crv_LastRefreshed = "Naposledy obnoven\u00E9";

var L_bobj_crv_Collapse = "Zbali\u0165";

var L_bobj_crv_CatalystTip = "Zdroje online";
